Il 1960 è finito e a casa Ferrucci nulla è più come prima...
Nell'agosto del 1961 la famiglia Ferrucci si prepara alle prime vacanze al mare che Elena ha lungamente sognato ma...
Titti medita di trasferirsi da Enrico Tavarelli che però preferisce interrompere la loro relazione clandestina